-
21 convict
1. kən'vikt verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) declarar culpable, condenar
2. 'konvikt noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) presidiario, reclusoconvict1 n presidiarioconvict2 vb declarar culpable1 presidiario,-a, recluso,-a1 SMALLLAW/SMALL declarar culpable, condenar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be convicted of something ser condenado,-a por algoconvict [kən'vɪkt] vt: declarar culpableconvict ['kɑn.vɪkt] n: preso m, -sa f; presidiario m, -ria f; recluso m, -sa fn.• convicto s.m.• penado s.m.• penitenciado s.m.• presidiario s.m.• preso s.m.v.• condenar v.• declarar culpable v.
I 'kɑːnvɪkt, 'kɒnvɪktnoun recluso, -sa m,f, presidiario, -ria m,f
II kən'vɪkttransitive verb (often pass) declarar culpable, condenarto be convicted OF something — ser* condenado por algo
1.N ['kɒnvɪkt](=prisoner) presidiario(-a) m / f2.VT [kǝn'vɪkt]declarar culpable (of de); condenar3.VI [kǝn'vɪkt][jury] condenar4.CPD ['kɒnvɪkt]convict settlement N — colonia f de presidiarios
* * *
I ['kɑːnvɪkt, 'kɒnvɪkt]noun recluso, -sa m,f, presidiario, -ria m,f
II [kən'vɪkt]transitive verb (often pass) declarar culpable, condenarto be convicted OF something — ser* condenado por algo
-
22 convict
1. n осуждённый; заключённый; преступник, отбывающий каторжные работы, каторжник2. a предназначенный для преступников, пенитенциарный3. a арх. осуждённый, заключённый4. v юр. признать виновным, вынести приговор; осудить5. v привести к сознанию виновности; заставить осознать свою вину6. v убеждатьСинонимический ряд:1. convicted felon (noun) captive; con; convicted felon; criminal; crook; felon; jailbird; loser; prison bird; prisoner2. find guilty (verb) adjudge; attaint; condemn; declare guilty; doom; find guilty; pass judgment; rap; send up; sentenceАнтонимический ряд: -
23 convict
1. kən'vikt verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) erklære skyldig, felle dom over2. 'konvikt noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) straffange, domfeltfangeIsubst. \/ˈkɒnvɪkt\/1) straffange, domfelt2) forbryterIIverb \/kənˈvɪkt\/felle, felle dom over, erklære skyldig, dømmeconvict of erklære skyldig i overbevise omconvict someone of something overbevise noen om noe, få noen til å erkjenne noegripe noen i noeformerly convicted tidligere straffedømt -
24 convict
I1. nзасуджений; ув'язнений; злочинець, який відбуває каторжні роботи; каторжникreturned convict — в'язень, звільнений з тюрми
2. adjзасуджений; ув'язненийIIv1) юр. визнати винним; ухвалити вирок; засудити2) примусити усвідомити свою провину3) заст. переконувати* * *I nзасуджений; ув'язнений; злочинець, що відбуває каторжні роботи, каторжникII a1) призначений для злочинців, пенітенціарний2) icт. засуджений, ув'язненийIII v1) юp. визнати винним, винести вирок; засудити -
25 convict
1. [kən'vikt] verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) obsoditi2. ['konvikt] noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) kaznjenec* * *I [kɔnvikt]nounobsojenec, -nka, kaznjenec, -nkaconvict settlement, convict colony — kazenska kolonijaII [kənvíkt]transitive verb(of) krivdo komu dokazati, obsoditi; prepričati, pregovoritito convict s.o. of an error — dokazati komu, da se motito be convicted of murder — dokazati komu, da je morilec -
26 convict
/'kɔnvikt/ * danh từ - người bị kết án tù, người tù =convict prison (establishment)+ nhà tù, khám lớn =returned convict+ tù được phóng thích * ngoại động từ - kết án, tuyên bố có tội =to convict someone of a crime+ tuyên bố người nào phạm tội - làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...) -
27 convict
1. nосужденный ( преступник); заключенный; каторжник2. v юр.признавать виновным, выносить приговор; осуждатьto convict smb for spying — осуждать кого-л. за шпионаж
to convict smb in his / her absence — признавать кого-л. виновным заочно
-
28 convict
N1. दोषीHe is a rape convict.--------VT1. अपराधी\convictठहरानाHe was convicted of double murder.There wasn't enough evidence to convict her. -
29 convict settlement
con.vict set.tle.ment[k'ɔnvikt setəlmənt] n = link=convict%20colony convict colony. -
30 convict
I ['kɒnvɪkt] II [kən'vɪkt]1) [jury, court] giudicare colpevole, condannare (of per; of doing per aver fatto)2) [ evidence] condannare (anche fig.)* * *1. [kən'vikt] verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) condannare2. ['konvikt] noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) detenuto* * *I ['kɒnvɪkt] II [kən'vɪkt]1) [jury, court] giudicare colpevole, condannare (of per; of doing per aver fatto)2) [ evidence] condannare (anche fig.) -
31 convict
con·vict n [ʼkɒnvɪkt, Am ʼkɑ:n-]Strafgefangene(r) f(m), Sträfling m vi [kənʼvɪkt] auf schuldig erkennen fachspr, einen Schuldspruch fällen, verurteilen vt [kənʼvɪkt];to \convict sb jdn verurteilen;he has twice been \convicted of robbery er ist zweimal wegen Raubes verurteilt worden;to \convict sb for the murder of sb jdn für den Mord an jdm verurteilen -
32 convict
['konvikt] vt 1. fajësoj, bëj fajtor; shpall fajtor; i provoj (fajin, gabimin); convict sb of his errors bind dike per gabimet e veta● convict ['konvikt] n. i dënuar● conviction [kën'vikshën] n 1. dënim. 2. bindje -
33 convict
обвинить; преступник -
34 convict of
убедить в чем-л. It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs. ≈ Нам лишь с большим трудом удалось убедить его в том, что его убеждения ложны.Большой англо-русский и русско-английский словарь > convict of
-
35 convict
{kən'vikt}
I. v намирам за виновен, осъждам (of за)
II. n осъден, затворник, каторжник* * *{kъn'vikt} v намирам за виновен, осъждам (of за).(2) {'kъnvikt} n осъден; затворник; каторжник.* * *осъждам; осъден; затворник; каторжник;* * *1. i. v намирам за виновен, осъждам (of за) 2. ii. n осъден, затворник, каторжник* * *convict[kən´vikt] I. v юрид. намирам за виновен, осъждам (of); II.[´kɔnvikt] n осъден, затворник, каторжник. -
36 convict
1. [Prison]1) prisonnier; fam. taulard2) forçat; bagnard2. to convictJur. reconnaître un prévenu coupable; condamnérEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > convict
-
37 convict
1 მსჯავრდადებული, ტუსაღი პატიმარი2 დანაშაულის დამტკიცებაthe convicts were chained to the wall მსჯავრდადებულები კედელს ჯაჭვით იყვნენ მობმულნი -
38 convict
------------------------------------------------------------[English Word] be convicted[Swahili Word] -tiwa hatiani[Part of Speech] verb[Related Words] tia------------------------------------------------------------[English Word] be convicted[Swahili Word] -hukumiwa[Part of Speech] verb[Derived Word] hukumu v------------------------------------------------------------[English Word] convict[English Plural] convicts[Swahili Word] mahabusi[Swahili Plural] mahabusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------ -
39 convict *** con·vict n vb
-
40 convict
n. convict, prisoner, person convicted of a crime
См. также в других словарях:
Convict cichlid — Amatitlania nigrofasciata Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Convict lease — Convict leasing was a system of penal labor practiced in the Southern United States, beginning with the emancipation of slaves at the end of the American Civil War in 1865, peaking around 1880, and ending in the last state, Alabama, in 1928.… … Wikipedia
Convict Lake — mit Mount Morrison Geographische Lage Sierra Nevada, Kalifornien Abfluss Convict Cre … Deutsch Wikipedia
convict — con·vict 1 /kən vikt/ vt [Latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com with, together + vincer to conquer]: to find guilty of a criminal offense was convict ed of fraud compare acquit con·vict 2 / kän ˌvikt/ … Law dictionary
Convict City Roller Derby League — Metro area Hobart, Tasmania Country Australia Founded … Wikipedia
Convict Lake — Lake and Mount Morrison in late spring Location Mono County, California Coordinates … Wikipedia
Convict 99 — Directed by Marcel Varnel Produced by Edward Black … Wikipedia
Convict 13 — Theatrical poster for Convict 13 (1920) Directed by Edward F. Cline Buster Keaton … Wikipedia
convict — [ kɔ̃vikt ] n. m. • 1796; mot angl., lat. convictus « convaincu d un crime » ♦ Criminel emprisonné ou déporté, en droit anglais. Les premiers colons d Australie furent des convicts. ● convict nom masculin (anglais convict) Dans les pays anglo… … Encyclopédie Universelle
Convict Pool — EP by Calexico Released April 6, 2004 Recorded … Wikipedia
Convict Concerto — Woody Woodpecker series Directed by Don Patterson … Wikipedia